Probuzení do ticha / Im Stillen erwachen

Německé kino

 

2023 Německo, Ukrajina 18 min. znění: německy, ukrajinsky titulky: anglické, české

 

Tento film se promítá v rámci následujícího balíčku Probuzení do ticha + Říkáme jí Hanko. Pro zakoupení vstupenek pro tento balíček klikněte zde.

 

Děti pobíhající mezi domy v paprscích slunce. Na první pohled běžný, všednodenní výjev, až na to, že skupinka ukrajinských dětí je v Německu se statutem uprchlíků proto, že v jejich zemi zuří válka. Zdánlivě bezstarostné okamžiky her tak narušují její dotyky v podobě telefonátů s jejich otci na frontě… Citlivě pojatý, poetický dokument Mily Zhluktenko a Daniela Asadi Faeziho Probuzení do ticha měl premiéru na festivalu Berlinale. Toto autorského duo již společně natočilo experimentální snímek Aralkum (2022), který získal cenu poroty na festivalu Visions du Réel.

 

REŽIE Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi

KAMERA Tobias Blickle

ZVUK Daniel Asadi Faezi, Andrew Mottl

PRODUCENTI Mila Zhluktenko (Lotas Film), Daniel Asadi Faezi (Daniel Asadi Faezi)

SCÉNÁŘ Daniel Asadi Faezi, Mila Zhluktenko

STŘIH Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi

HUDBA Anton Baibakov

KOPRODUCENT Andrii Kotliar (Babylon’13)