Přes okno pozoruji umírající mladou laň / Zza szyby podglądam jak umiera sarna, młoda

ZOOM

 

PREMIÉRA 2025 Polsko 15 min. znění: polsky titulky: české, anglické

 

Tento film se promítá v rámci následujícího balíčku Polské krátké filmy z filmové školy v Lodži. Pro zakoupení vstupenek pro tento balíček klikněte zde.

 

Ještě jeden nádech čerstvého vzduchu… Helka stojí na prahu nové životní kapitoly. Po svatbě opouští rodnou vesnici a vydává se za svým mužem. Opouští rodinu i místo, které ji od dětství formovalo. Na cestu si bere jedinou připomínku domova – matčinu péřovou přikrývku. Krátkometrážní drama natočila Angelika Cygal na Polské národní filmové škole v Lodži. Režisérka, která vyrůstala v malé zemědělské vesnici na jihu Polska, se ve své tvorbě často zabývá tématem venkova, paměti a nenápadných projevů spirituality. Snímek byl uveden v rámci soutěže PÖFF Shorts na festivalu Black Nights v Tallinnu.

 

REŽIE Angelika Cygal

HRAJÍ Helena Rząsa, Ewa Cygal, Zdzisław Cygal, Lena Cebula, Agnieszka Sienkiewicz, Filip Gołąb, Dorota Goljasz, Konrad Krupiński

KAMERA Szczepan Lewandowski

PRODUCENTI Szkoła Filmowa w Łodzi

SCÉNÁŘ Angelika Cygal

STŘIH Michael Stoklosa

HUDBA Artur Walaszczyk